Author(s)
Purpose
- Pathology:
Female genital diseases and pregnancy complications
- Disease:
Menopause
- Objective:
To assess a wide range of physical and emotional symptoms, or sensations, experienced by mid-aged women
- Population for intended use:
Female
Characteristics
- Type of instrument:
Health-Related Quality of Life - HRQL (incl. health status)
Signs and symptoms
- Administration mode:
Self-administered
- Number of items:
37 (a revised version of 23-item also exists)
- Recall/Observation period:
The past few days
Language(s)
- Original language:
English for the UK
- List of existing translations:
The translations listed below may not have undergone a full linguistic validation process and may require further work to be suitable for use in a study.
This list of translations is subject to constant changes, therefore please check the status of translations with MAPI Research Trust / the developers / copyright holders / distributors.
WHQ
| Afrikaans* | Estonian | Hebrew* | Serbian* |
| Arabic for Egypt | Filipino | Hungarian* | Slovak* |
| Bulgarian* | Finnish for Finland | Italian for Italy* | Slovenian* |
| Croatian* | French for Belgium* | Korean* | Spanish for Argentina |
| Czech* | French for Canada* | Malay* | Spanish for Chile* |
| Danish for Denmark* | French for France* | Norwegian for Norway* | Spanish for Mexico* |
| Dutch for Belgium (Flemish)* | French for Switzerland* | Polish for Poland* | Spanish for Spain* |
| Dutch for the Netherlands* | German for Austria* | Portuguese for Brazil* | Spanish for the USA* |
| English for Australia* | German for Germany* | Portuguese for Portugal* | Swedish for Sweden |
| English for Canada* | German for Switzerland* | Romanian* | Thai* |
| English for the USA* | Greek* | Russian for Russia* | Turkish for Turkey* |
* Performed by the MAPI Institute
Bibliographic reference(s) of the original questionnaire
23-item version:
37-item version
Hunter M & O'Dea I, Cognitive appraisal of the menopause: the menopause representations questionnaire. Psychology, Health and Medicine 2001, 6;65-76
Hunter M. The Women's Health Questionnaire : A Measure of Mid-Aged Women's Perceptions of Their Emotional and Physical Health. Psychology and Health 1992;7:45-54
Last update: March 2012
Last update in collaboration with the author: April 2008
