International Prostate Symptom Score (I-PSS)

[ Distributed by Mapi Research Trust
Formely named AUA-SI ]

Author(s)
Barry Michael J
Purpose
  Pathology:
Male genital diseases

  Disease:
Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)

  Objective:
To capture the severity of urinary symptoms related to benign prostatic hyperplasia

  Population for intended use:
Male
Characteristics
  Type of instrument:
Health-Related Quality of Life - HRQL (incl. health status)
Signs and symptoms

  Administration mode:
Self-administered

  Number of items:
8

  Existence of database:
No

  Recall/Observation period:
Over the past month (Standard); Over the past week (Acute)
 
Language(s)
  Original language:
English for the UK
English for the USA

[ English for the USA for the IPSS-1 version
English for the UK for the IPSS-2 version ]

  List of existing translations:
The translations listed below may not have undergone a full linguistic validation process and may require further work to be suitable for use in a study.

This list of translations is subject to constant changes, therefore please check the status of translations with MAPI Research Trust / the developers / copyright holders / distributors

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For up to date information on translations, please contact Mapi Research trust

I-PSS 1 (Standard version):

Afrikaans*
Finnish*
Lithuanian*
Spanish for Argentina*
Chinese for Singapore*
French*
Mandarin for Taiwan*
Spanish for Mexico*
Chinese for Taiwan*
French for Belgium*
Norwegian*
Spanish for the USA
Czech*
French for Canada*
Polish*
Swedish*
Danish*
German*
Portuguese*
Swedish for Finland*
Dutch*
German for Austria*
Portuguese for Brazil*
Turkish*
Dutch for Belgium*
Greek*
Romanian*
Ukrainian*
English for Australia*
Hebrew*
Russian*
 
English for Canada*
Hungarian*
Russian for Ukraine*
 
English for South Africa*
Italian*
Slovak*
 
English for the UK*
Korean*
Spanish*
 

I-PSS 1 (Acute version):

Afrikaans*
Estonian*
Kannada*
Slovak*
Chinese for Singapore*
Finnish*
Latvian*
Spanish*
Chinese for Taiwan*
French*
Lithuanian*
Spanish for Argentina*
Czech*
French for Belgium*
Malay for Singapore*
Spanish for Chile*
Danish*
French for Canada*
Marathi*
Spanish for Colombia*
Dutch*
German*
Norwegian*
Spanish for Mexico*
Dutch for Belgium*
Greek*
Polish*
Spanish for the USA
English for Australia*
Hindi*
Romanian*
Swedish*
English for Canada*
Hebrew*
Russian*
Swedish for Finland*
English for South Africa*
Hungarian*
Russian for Latvia*
Ukrainian*
English for the UK*
Italian*
Russian for Ukraine*
 


I-PSS 2 (Standard version):

Afrikaans
Filipino*
Italian for Switzerland
Slovenian*
Arabic for Egypt*
Finnish*
Japanese*
Spanish*
Bulgarian*
French*
Latvian*
Spanish for Chile*
Chinese for San Francisco*
French for Belgium
Lithuanian*
Spanish for Colombia*
Chinese for Taiwan*
French for Canada
Mandarin for Taiwan*
Spanish for Mexico*
Croatian*
French for Switzerland
Mandarin for the USA*
Spanish for Puerto Rico*
Czech*
German*
Norwegian*
Spanish for the USA
Danish*
German for Austria*
Polish
Swedish
Dutch for Belgium
German for Switzerland
Portuguese*
Thai*
Dutch*
Greek*
Portuguese for Brazil*
Turkish*
English for Australia
Hebrew*
Romanian*
Ukrainian*
English for Canada
Hungarian*
Russian
 
English for New Zealand*
Icelandic*
Serbian*
 
English for South Africa
Italian*
Slovak*
 
Estonian*
Korean*
Spanish for Argentina*
 


* translations performed by the Mapi Institute
 


Last update: September 2011
Last update in collaboration with the author: March 2008


Details of the questionnaire
(Restricted access for ProQolid's members)		 Subscribe